Can I ask which page you land on to see the 60k miles. I have a choice to land on "my reservations" or "my mileage plus"?

I had transferred(once again) 3k from Continental to United. However, it was showing that it wasn't successful on the transfer website. But when I logged onto both United and Continental accounts, 3k was added on United and 3k was subtracted from Continental.

EDIT- There was No 40k offer this time on a banner. I had to click on the United Explorer Card picture below where it has "Learn More" and then click on the link on Post 321 to get to the 60k miles. I tried again and now it doesn't work but takes me to the Chase page to enroll.

Is the FACT that as long as I see the 60k application form to "apply now", I am good to go REGARDLESS of how I get there after I logged in?