Perhaps try searching by sectors in ANA. There is availability in business LAX-HNL on your dates, so you just need to find a way to get yourself to LAX and then book by sectors when calling the ICC.