I generally hand the DND sign when I check in and then leave it there until I check out. I have no need to "get to know" the housekeeper, and feel no need to tip them. They are paid to do a job, just as I am.