How would you coach someone who is not behaving appropriately while dining out?

Say it's your boss so you need to tread lightly, but the behavior should be corrected before they make a larger fool of themselves. Assume they are toilet trained and wouldn't put their bare feet on the table, but might normally frequent a different class of restaurant, or are used to dining in a different country.