you are on separate airlines, are you on separate tickets? if you are coming from outside usa, i think you can clear your luggage and recheck it immediately. inside usa, i think it just continues, unless you are on separate tickets, and then, you still may be able to check it fwd.