I forgot to mention that on my return flight I noticed that they had multiple boxes of those headphones in one of the overhead storage compartments. Whenever somebody would complain they'd grab one from there.
The headphones otherwise were pretty good. But they gotta fix that connector.