I have a nice travel router, but there's an even simpler solution.
Connectify turns your computer into NAT wireless router. I use it at work to allow my tablet and phone to connect the internet while working on my laptop, which is connected to the company LAN (my company doesn't have wifi). It works very well. It has a free version which may be sufficient for your purposes. I use the "pro" version.