I´m no expert, but I´d think that your current country of residence would be the UK as that´s where your occupation (going to university) takes place. I assume you also needed to apply for a student visa in order to study in the UK? That would be another factor supporting the idea that you´re a UK resident.

That being said, the agent was obviously out of line.