I don't see any difference at all other than the two items you mentioned which are relatively inconsequential. Having access to the Concierge Floor and Lounge is the most important item when I stay at Marriott. Front desk people do not seem to discriminate between the two levels.