I can confirm cash CLP or USD at the park ticket booth at the airport before going inside the terminal to retrieve your luggage.
I can confirm the island runs on cash over credit.
Don't forget there is a Cirrus only Banco Estado ATM in Hanga Roa which I mentioned in previous posts is Chile-side fee free.