After checking out those relevant links, it seems that the front desk staff can see you # of stays at the Property you are staying at, plus # stays at other family brands and # stays at the Hilton chain as a whole.
But can the staff see the which property (across all brands) you have stayed at and when too? It's an interesting question as to tailor make the offering to you based on that piece of info.
Thanks!