Just follow the overhead US connection sign. You collect your checked luggage at the US connection area which leads you directly to the US CBP processing. You need to show your boarding pass and luggage tag to enter. You do not collect you bags at the "usual" domestic arrival claim area.