It should be pronounced, I suggest, with a long A and a long O - think Latin 2nd declension masculine accusative plural.
And we should pronounce it how we want and resist having any method enforcedon us, just as public opinion has successfully resisted those tiresome people in Brussels when they told us that the plural of Euro was Euro