Are you able to provide some experiential backup for this statement?

United and US Airways domestic inventory in First typically books in to O class; on CO, they book in to I class. Accordingly, it should be automatic for the domestic leg of a C class TATL to book in to domestic First on CO.

However, on other programmes - bmi for example - they will attempt to charge you F miles if you want an O class segment on UA or US.