Melon soda floats are not that hard to find in Japan, but given my druthers, I'd find a juice bar that makes what amounts to a melon smoothie--or even a fast food melon shake. But I don't remember if there are any such places in KIX.