Thanks for the replies! I think I get it now: So basically only in the USA do you have to pick-up your bag and re-drop it off at your first entry point if the country is your final destination..

However, at LHR I'll go through passport control with everyone else, since our first point of entry in Europe.