Generally speaking, no once calls etihad an Asian airline. In my experience, an Asian airline is definitely something based out of Singapore, Hong Kong, Thailand, Korea, Japan or south east Asia. China doesn't count. India is India. Middle east is, pretty much, the emirates.

Hence, the distinction.