Booking a Marriott stay via AA.com will not give you any Marriott points. You would only be able to earn Marriott points on spending during your stay.

Depending on your situation you would be better off signing up for the MegaBonus 2011 with Marriott and trying to squeeze in multiple stays.