Are both the US and UK cards in the name of the same person or is it in the name of your spouse?
If they are divided between you an your spouse then you can create a family account with the person holding the US card having his/her address stated as US one and the other with the UK card having a UK address.