Try to avoid flights LGB-LAS when the Santa Ana winds are blowing.
I agree with others that desert heating is also a culprit on this route, so if your sister is sensitive, try to avoid summer months as well.
I'd also advocate for the two-stiff-drinks-before-boarding rule for your sister - it sure smooths out the bumps for many people!