Why would you exit and not transfer airside if your luggage has already been checked through to MCO? You'd have to clear UK immigration to do this as well.

If your luggage is checked through then you'd probably already have your LHR > MCO boarding pass, so you wouldn't need to check in again.