Just got back from China / Thailand using award miles on NH ticketed by UA. Y I had the NH reservation number and didn't have one single problem doing the OLCI on the ANA website.
Being subject to domestic airlines (UA) the past few flights, it was a delight to fly ANA.