FlyerTalk Forums - View Single Post - The Official Fall 2011 China DO Thread
View Single Post
Old Oct 15, 2011 | 9:19 pm
  #179  
chchkiwi
10 Countries Visited
20 Countries Visited
30 Countries Visited
20 Years on Site
 
Join Date: May 2003
Location: CHC
Programs: UA, DL, AA, BD, NZ, QF, DJ, RCC, SPG, Priority Club, Accor Platinum
Posts: 1,235
The following is a description of the restaurant, per Google translation -

Maoming South Road

Author: diston Add time :2008-9-19 Visit: 139




A very modest signs hanging in the street, a turn into the stairs, started feeling a little unique: "earth"; and then further to go, the more "soil": the yellow brick walls, with eaves hanging wall, directly on the You can see the kind of brick, which is probably not rare in Shanghai, but unique; blue plaid printed fabric tablecloths, blue cloth surface bench, sit soft honking, wood window lattice, deep roof is dark, more show off more and more bright chandeliers, the restaurant has four large central concrete pillars, such as pepper and hung like a large straw basket, quite game and return to nature feeling.

Address: 56 Maoming Road South, 2nd Floor (near Changle Road)

Tel :021 -62,532,689




Original Text:一个非常不起眼的招牌挂在路边,一拐进楼梯,开始有点独特的感觉:“土”;再往里走,越发“土” :黄色砖瓦的墙,带屋檐的吊壁,直接就可以看见砖瓦的那种,这在上海恐怕不是极为少见,而是绝无仅有;蓝印 格子花布的桌布,蓝印花布面的凳子,坐上去软乎乎的,木头的窗格子,屋顶深处是一片漆黑,越是衬出吊灯越发 的明亮,餐厅中央有4根大的水泥柱子,挂有诸如辣椒和大之类的草编的篮子,颇有野味和回归自然 的感觉。


Just not sure about sit soft honking....
chchkiwi is offline