Not sure if this will help, but in the past I have called the YYZ Concierge # and had them transfer me to the concierge in the location I was flying too - such as NRT and then I deal with the person on the other end directly over the phone.

SimonC

PS: Sorry do not have the email address