I fly out of IAH once or twice a week.
I won't enter 'E' Terminal. The screeners are a bunch........well, lets just say they're not the sharpest tools in the shed.
I enter 'C' Terminal. when the screener tells me I'm entering the worng terminal, I simply reply that they are connected, and it's a short walk.
No problems.