they did not screw up your name..............its fine..............

screwing up your name is when they forget to type parts of your name or had a typo issue.............

i checked all my Aeroplan tix and they are presented this way.................

technically the airline ticketing is done by LASTNAME/FIRSTNAMEMIDDLENAME

For example John Jane Doe would be presented as DOE/JOHNJANE or DOE/JOHNJ or DOE/JOHN