They WILL swipe it to enter in to their verification system on check in. Thats the only way the boarding cards can be issued after a security tag. I had the same problem with a damaged Amex card. Took the old card along as well as the new one and they swiped both in to their system. Didn't appear to be a problem for them. After all.........they have your passport and EY Guest card as well.