You can link your accounts here:

http://www.continental.com/web/en-US...ignInHome.aspx

If you have status on UA, but none of CO, you would get the equivalent on CO.. You can also transfer miles between the two accounts.

At the end of the year, your accounts will be merged automatically.