FlyerTalk Forums - View Single Post - Marco Polo Club and Asia Miles suddenly cut service hours
Thread: Marco Polo Club and Asia Miles suddenly cut service hours
View Single Post
Old Apr 1, 2003 | 11:37 am
  #10  
Wasabi Tofu
 
Join Date: Nov 2002
Location: Japan
Programs: NH Diamond, JL JGC Diamond, BA Gold Guest List(Gold for life), CX Diamond
Posts: 1,580
I found different experssion between Japanese and English in Asiamiles Breaking News.

English:
Our lines are very busy at the moment as a result of the impact of the SRS Atypical Pneumonia sickness and we regret that it will take longer than usual to answer your calls.

Japanese:
Our lines are very busy at the moment as a result of inquiries about the SRS Atypical Pneumonia sickness and we regret that it will take longer than usual to answer your calls.


Wasabi Tofu is offline  
Reply