Olafman,
Great video, great website, best wishes to your family!
To everyone interested:
Search the web for sites regarding travelling with children. Everyone will have a better travelling experience if we are well prepared. Non-parents can benefit from reading these as well so they can better understand the challenges of travelling with kids. Some examples of sites: (there's A LOT more than these)
http://www.asiapacific.co.nz/travell...children.shtml
http://www.tips4trips.com/links/Trav...with_Children/