I have a United Economy Plus Annual Pass and I am flying on a United flight on a US Airways codeshare ticket. US was 30% less than UA for the same leg. Can I use my UA Economy Plus Pass if I'm flying on a US Airways ticket? How would I go ahead and reserve this seat ahead of time?

Thanks!