Check LAN partner airlines through the OneWorld Alliance when booking through AA. (There are several direct flights from US gateway cities to LIM)
Book to Cusco through Lima for the same award redemption.

One thing to note is that your connection from Lima to Cusco has to be, I believe, within 24 hours. Otherwise, it will count as a stopover and be an additional 10k award miles.