So, you're trying to get seats on AA119? That's flown on a 737, so the premium product is marketed as First. This might be one source of your frustration.

I did notice that award searches added area airports, but for me this was always a good thing. I can see how for your situation it might not be. Probably best to write a kind, concise email to AA web services requesting this option.