Carry On Always even if checking a bigger bag
I always take a carry on with 2 or 3 days of clothes when I am checking a bigger bag just for this reason. That way you can survive out of what is in your carry on, dry clean as needed and then when your big bag does not arrive on time, it is not the end of the world.