Where exactly in Irvine?
Taxi should be about $85 if you are going to North Irvine near UCI or SNA. If you are going South Irvine to the Spectrum area, it should be about $95.
I would probably rent a car especially if someone is paying for it. Parking is free everywhere in Orange County.