If it is a single fare, then it is a single ticket, and you get 30kg ADL-MEL as long as you aren't staying overnight in MEL but connecting straight onto the EK flight. Your receipt shows your ticket number, so you can tell if you have 1 or 2 tickets.