Thanks for all the responses! I ended up going with a single carry-on and just rolling my jacket and pants using some technique I found on Youtube. I had to forgo some extra clothes / shirts, but a few extra woolite packets and a clothesline should give me some freedom.