I had a walking boot a couple of months ago. Had similar experience as what they did with your compression sleeve. They never asked me to remove boot, they just swabbed it. No extra pat down (for clarification - no extra pat down after going through the WTMD - I self selected the non-NOS lanes so no need to opt out).