For the record, there are two different Crabtree & Evelyn offerings:
Doubletree provides a yellow-tinted Citron shampoo (with honey and coriander) in a clear bottle.
At Embassy Suites guests encounter a white-ish avocado, olive and basil combo in non-transparent brown bottles.