Bedelman - I would be interested to hear how you crack this. I've got a D ticket including segments to and fro Easter Island; unfortunately I've had to book into Y on one leg and have discovered the LA doesn't permit waitlisting for D.
If you find AA to be of any help liaising with LA seating control, I'd be grateful if you'd post your experience.