This seems to be a common issue across airlines. I bought a CO ticket on CO.com for a CO flight and upgraded with CO miles. Checkin time comes and I'm unable to checkin online and unable to checkin at a kiosk; I had to get the attention of an agent which took quite a bit of effort.