AA is correct in that they cannot issue without the proper taxes noted. They can't take a note from you either. So you would have to take the ticket to a BA office and they would have to either retrieve the entire booking and hope that the fare calculation is there or else they would have to telex CAIRO to get the fare/tax breakdown.