According to the
Business ExtrAA site, rewards and upgrades can only be used on AA-operated flights. EVIPs also are not valid on any but AA operated flights.
For award and upgrade questions involving AA miles or programs, it's best to direct them to the AA board.
Gardyloo
Oneworld moderator