As you say, you can certainly make changes to flight times (and carriers) at will, but availability of space is another question. I note for example that ITN will show a CX flight with A availability while the same flight with an AA flight number will show F but no A. I have no idea if this actually means anything since in most cases the same miles end up in your AA account.