If you're entitled to purchase 2 European segments, you can do that and at the same time drop the NA segments from your itinerary, so the price should come out the same, probably minus the change fee.