Yes, I think it is. The lates version of the CX rules says:
"Intermediate surface sectors permitted at passenger's expense. Surface sectors are counted as one stopover. When continents are crossed by surface, the stopover may be counted in either continent."
So it IS allowed to take a surface segment between continents.