UA has to pay the other airlines if there is an imbalance in redemptions. If the other airlines have the seats available and are making sufficient cash on the inter-carrier exchange then there is no reason for them to reduce award inventory. Certainly not just to spite UA.