Originally Posted by
N965VJ
I'm wondering about this as well. And what happens if someone going to the gates waits to get on the tram on the exit side (where you can get first on the forward one, while everyone else is waiting for the doors to open on the other side

). Would that person now be subjected to go back through security after they had been tainted by the people walking by getting off the tram?
I believe that this is somewhat unique to MCO. When you get off the train travelling from the gates, there is no way to get back to the middle section between the trains which return to the gates. They have these 'temporary' signs and tapes set up to funnel one out to the exit airside, and then to get back to the middle section between trains one has to go through security again.
I hope that I explained that clearly - the only word to describe it which comes to mind is 'dämlich'. Maybe FS or someone else familiar with MCO can explain it better than I.
Edited to add: one of the first English translations which Google provided for 'dämlich' is 'Dopey' which I believe is rather apt in this case!