In other words, they mean that if there is no incentive, such as earning x number of free nights every x stays, they will not bother to requalify for Diamond.
Stated differently, I'm not going to requalify at $70 per night at an HP and earn 12 free nights which I will use in Paris or Kauai