Responding to an earlier question above, the U.S. and Canada are the only exceptions to the general rule that tickets must be issued in the country of origin to avoid an "upcharge" to the fare applicable in the country of issue.
The only difference, however, applies to taxes.